Si utilizás el sistema de MCG, descubrí por qué también deberías usar un medidor de GS

Usá conjuntamente el MCG y el medidor de GS para controlar la diabetes con más fiabilidad.

La monitorización continua de la glucosa (MCG) puede ser un método cómodo para controlar tus niveles de glucosa. Sin embargo, expertos, principales organizaciones y muchos fabricantes de sistemas de MCG coinciden en que las personas que usan MCG también deberían tener acceso a un medidor de glucosa en sangre.1-6

Antes de comer para poder ajustar la dosis de insulina para la comida.

Si te preocupa que las lecturas del MCG no reflejen tu nivel de glucosa en sangre.

Para detectar la hipoglucemia en situaciones como:

  • Antes de acostarse
  • Antes de conducir
  • Antes, durante y después del ejercicio
  • Cuando aparecen síntomas de hipoglucemia

Comprender las opciones de monitorización de la glucosa

Las personas con diabetes, especialmente las que están bajo tratamiento con insulina, deben controlar periódicamente sus niveles de glucosa (azúcar). Existen diferentes tipos de sistemas de monitorización de la glucosa.7,8

Los sistemas de medición de glucosa en sangre (MGS) miden los niveles de glucosa en sangre.1,2

Los sistemas MCG y de análisis de glucosa Flash (AGF) miden la glucosa en el líquido intersticial (LI), el líquido que se encuentra entre las células del organismo.


¿En qué se diferencian el medidor de GS y el MCG?

Tiempo de demora

Los valores de glucosa en sangre y en el líquido intersticial no son equivalentes, y los valores de LI medidos por un MCG pueden tardar entre 6 y 18 minutos en reflejar los niveles de glucosa en sangre. Esto significa que podrías estar tomando decisiones basadas en información obsoleta.9

¿En qué se diferencian el medidor de GS y el MCG?

Problemas de exactitud

La exactitud de los sistemas de MCG también puede variar significativamente a lo largo del día, debido a las actividades de la vida diaria.13 Por este motivo, los fabricantes de MCG afirman que todas las personas que utilicen sus sistemas también deberían tener acceso a la medición de glucosa en sangre.1,3-6


¿Cuándo necesito un medidor de glucosa en sangre?

Hay varias situaciones en las que necesitarás comprobar tus niveles de glucosa utilizando el medidor de glucosa en sangre, para obtener una imagen exacta de tus niveles de glucosa en sangre:1-6

Joven mujer en su carro.

Antes de realizar tareas críticas como conducir o manejar maquinaria pesada.


Asegurate de que vos y todos los demás estén seguros en la ruta comprobando tu nivel de glucosa en sangre antes de conducir.10,11 Para las personas con diabetes, es importante que el nivel de glucosa en sangre esté por encima de 4,8 mmol/L para evitar los niveles bajos de glucosa en sangre, que pueden ralentizar tus reacciones y dificultar la toma de decisiones.

Cuando no utilices el dispositivo MCG

(interrupciones en el uso del MCG, fallo del sensor, otros)


Si tu MCG presenta interrupciones (fallo del sensor, otros), seguí controlando tu salud. Si el sensor falla o ocurre cualquier otra interrupción, asegurate de tener un medidor de glucosa en reserva para comprobar tus niveles de glucosa en sangre. Este sencillo paso te ayudará a mantener el control sobre tu salud y disfrutar de tu tiempo libre sin preocupaciones.

Mujer caminando por el aeropuerto.
Aplicación Contour Diabetes mostrando una advertencia de glucosa baja.

Contour Diabetes app avisa de un nivel bajo de glucosa en sangre


Cuando tengas sospechas de hipoglucemia o hiperglucemia, o te estés recuperando de cualquiera de ellas. Controlar la diabetes significa evitar los problemas antes de que ocurran. Si crees que tu nivel de glucosa en sangre es demasiado bajo o alto, o si te estás recuperando de un episodio10,11, es muy importante que verifiques tu nivel de glucosa. Esto te permitirá actuar de inmediato y seguir estando sano.

Cuando los síntomas no coincidan con la lectura del sensor.12


Comprobá tu nivel de glucosa en sangre si los síntomas no coinciden con las lecturas de los sensores11,12. Una doble comprobación con un análisis mediante punción en el dedo te dará

Joven teniendo dolor de cabeza.

Para mujeres embarazadas:

Si estás embarazada, se recomienda encarecidamente que uses un medidor de glucosa en sangre si tenés diabetes preexistente o desarrollás diabetes gestacional, para lograr los mejores niveles de glucosa.14

Consultá con tu médico sobre los intervalos que deberías fijarte como objetivos.


1. American Diabetes Association. 7.Diabetes Technology: Standards of Medical Care in Diabetes. Diabetes Care. 2022;45(Suppl 1):S97–S112.
2. Holt RIG et al. Diabetes Care. 2021;44(1):2589–2625.
3. Medtronic Guardian Sensor User Guide. M983403A011_A.
4. Abbott FreeStyle Libre User's Manual, ART38553-001 Rev. C 09/2017.
5. Dexcom G6 CGM/S User Guide LBL014003 Rev 008 MT23976, 2018.
6. Dexcom G5 Mobile User Guide LBL013445 Rev 005 MT23435, 2017.
7. Freckmann G et al. J Diabetes Sci Technol. 2019;13(3):575–583.
8. Richardson & Shaginian. Hypoglycemia Detection in Diabetes. 2022.
9. Choudhary P et al. Diabetes Technol Ther. 2011;13(1):1121–1127.
10. Amudha D.I. et al (2020) Structured Blood Glucose Monitoring in Primary Care: A Practical, Evidence-Based Approach. Clin Diabetes; 38 (5): 421–425. https://doi.org/10.2337/cd20-0045.
11. American Diabetes Association Professional Practice Committee; 7. Diabetes Technology: Standards of Care in Diabetes—2024. Diabetes Care 1 January 2024; 47 (Supplement_1): S126–S144.
12.Gesslbauer, M., K (2022, September). Assessment of accuracy and glycemic control of FGM and CGM and impact on mental well-being. In Current Directions in Biomedical Engineering (Vol. 8, No. 2, pp. 5-8). De Gruyter.
13. Pious S et al. J Diabetes Sci Technol. 2021;1932296821992373.
14. American Diabetes Association. Section 15. Management of Diabetes in Pregnancy: Standards of Medical Care in Diabetes. 2022. 2022;45(Suppl 1):S232–S243.